La rete VoiceS (Italiano)

VOICE of European TeacherS (Image CC BY-SA 2.0 CollegeDegrees360)

In un mondo globale, le VOCI degli Insegnanti Europei (VOICES) dovrebbero sentirsi forti e chiare. Le competenze degli European Teachers e le Key Competences for Lifelong Learning sono componenti fondamentali per gli insegnanti, per i formatori e per i ricercatori, soprattutto se pensiamo gli insegnanti come attori chiave per l’educazione dei bambini, delle bambine e dei cittadini europei.

Il network VOICES of European Teachers (VOICES), offre agli studenti, agli insegnanti della scuola primaria e secondaria, come anche ai formatori e ai ricercatori, delle opportunità per attivare dei contatti, dei progetti di cooperazione, di formazione e di scambio. La rete VOICES mette al centro la collaborazione e la riflessione come pratiche essenziali per l’apprendimento, per questa ragione organizza annualmente una Conferenza generale in una città europea, pubblica due Newsletter ogni anno, propone dei corsi intensivi di formazione e dà la possibilità agli insegnanti di attivare contatti e progetti di collaborazione con altre scuole.

All’interno di VOICES collaborano ricercatori e docenti di dieci università europee, organizzati sia in gruppi nazionali sia in gruppi tematici, con l’obiettivo di migliorare la qualità dell’educazione dei contesti nazionali. I gruppi lavorano per progettare un modello di formazione per gli insegnanti in ottica europea, che permetta di implementare le competenze europee necessarie per operare nei contesti locali, ma anche nel mondo in cui viviamo.

I membri di VOICES mirano allo sviluppo di ambienti di apprendimento innovativi che si fondino sull’iniziativa, la creatività e l’uso delle tecnologie con l’obiettivo di comprendere meglio la complessità dei fenomeni globali.
In un futuro prossimo, VOICES implementerà, inoltre, un programma di Master rivolto agli insegnanti dei diversi Paesi europei in modo che le loro voci si possano sentire in tutta Europa.

Síť VoiceS (čeština)

VOICE of European TeacherS (Image CC BY-SA 2.0 CollegeDegrees360)

Ve stále více globalizovaném světě, musí jasně a zřetelně zaznít hlas evropských učitelů (The Voice of European TeacherS – VoiceS). Kompetence „evropského učitele“ a evropské klíčové kompetence pro celoživotní učení jsou rozhodující pro učitele, vzdělavatele učitelů a výzkumné pracovníky. Učitelé jsou nejdůležitějšími činiteli pro budoucnost vzdělávání našich dětí a evropských občanů.

Síť projektu (The Voice of European TeacherS/Hlas evropských učitelů – VoiceS) poskytuje studentům, učitelům, školám, vzdělavatelům učitelů, výzkumníkům a dalším zájemcům v oblasti vzdělávání příležitosti pro kontakt a možnosti k výměně zkušeností, ke spolupráci a profesionalizaci. Základními učebními postupy jsou v síti VoiceS spolupráce a reflexe. Proto se ve zvoleném evropském městě každoročně koná konference, dvakrát ročně vychází on-line informační bulletin, pravidelně se konají kurzy dalšího vzdělávání a partnerské školy mohou zahájit spolupráci na vlastních projektech.

V projektu VoiceS je v národních a výzkumných skupinách zapojeno deset evropských univerzit. Jejich cílem je zlepšit kvalitu vzdělávání a pracovat na modelu kompetencí „evropského učitele“. Tyto kompetence jsou nezbytné pro posílení naší společnosti a světa, ve kterém žijeme.

Partneři sítě VoiceS se navzájem podporují při rozvíjení inovačního učebního prostředí, které podněcuje individuální iniciativu a kreativitu, stejně jako podporují použití moderních technologií, které pochopili umožňuje pochopit náš složitý svět.
V budoucnu síť VoiceS plánuje vytvoření magisterského studijního programu pro evropské učitele, aby jejich hlasy byly slyšet v celé Evropě.

Le réseau The VoiceS (Français)

VOICE of European TeacherS (Image CC BY-SA 2.0 CollegeDegrees360)

Dans un monde de plus en plus mondialisé les VOIX des enseignants européens (VOICES) doivent se faire entendre haut et fort. Les compétences européennes des enseignants et le cadre européen des compétences clés pour le programme Lifelong Learning sont d’une importance cruciale pour les enseignants, les formateurs des enseignants et pour les chercheurs. Les enseignants sont les personnes clés dans l’éducation future de nos enfants et de nos citoyens européens.

Le réseau des VOIX des enseignants européens (VOICES) offre des occasions de contact et d’échange, des projets coopératifs et des opportunités d'apprentissage et de partage continues aux professeurs, aux écoles primaires et secondaires, aux formateurs des enseignants, aux chercheurs et à tous ceux qui s’intéressent à l’éducation.

La collaboration et la réflexion sont des pratiques essentielles au sein du réseau VOICES ; voilà pourquoi on organise une fois par année une conférence dans une ville européenne ; on publie un bulletin d’information biennal sous forme électronique ; on propose également périodiquement des cours de formation et de perfectionnement professionnel ; en outre les enseignants organisent régulièrement leurs propres projets dans des écoles.

Dix hautes écoles spécialisées de l’ensemble de l’Europe coopèrent avec les membres du réseau (VOICES) dans le but d’améliorer la qualité de l’éducation dans des groupes nationaux et des groupes de recherches. Tous ces groupes se basent sur le modèle des enseignants européen qu’on a développé antérieurement afin de renforcer les compétences européennes. C’est précisément de ces compétences qu’on a maintenant besoin pour renforcer notre société aussi bien que le monde dans lequel nous vivons.

Les membres de VOICES s’entraident dans le développement des environnements d'apprentissage novateurs qui favorisent l’initiative, la créativité et l’utilisation des technologies afin de comprendre davantage notre monde complexe.

Dans l’avenir, VOICES envisage de développer un programme de master pour les enseignants européens pour faire entendre leurs voix dans toute l’Europe.

La Xarxa VOICES (Catalunya)

VOICE of European TeacherS (Image CC BY-SA 2.0 CollegeDegrees360)

En un mon cada vegada més globalitzat, la veu dels Mestres Europeus (VOICES) s'ha de deixar sentir forta i clara. Els mestres són agents clau en l'educació dels futurs ciutadans europeus i noves competències docents s'estan manifestant crucials per a un aprenentatge al llarg de la vida i no sols per als mestres sinó també per als formadors de professionals i investigadors en educació.

La Veu dels Mestres Europeus (VOICES) és una xarxa que ofereix a estudiants, mestres, escoles primàries i secundàries, formadors i altres professionals de l'educació, l'oportunitat per trobar contactes, intercanvis, projectes col.laboratius i aprenentatge comunitari. La col.laboració i la reflexió són pràctiques essencials dins de la xarxa VOICES i per això, cada any s'organitza una Conferència en una ciutat europea, es publiquen Newsletter bianuals i s'ofereixen cursos de formació permanent de manera periòdica. De forma paral.lela, les escoles comparteixen projectes en els que participen alumnes de diferents països.

La xarxa VOICES està constituida per facultats d'educació i centres de formació de 10 països europeus interessats en la millora de la seva tasca docent i investigadora. La xarxa treballa sobre el concepte de Mestre Europeu i les competències necessàries per al seu treball en el món d'avui. Per això els seus membres col.laboren en el desenvolupament de models d'aprenentatge que estimulin la creativitat, la iniciativa i l'ús de tecnologia per comprendre millor la complexitat del nostre entorn.

VOICES es proposa, en un futur proper, desenvolupar un Màster Europeu que contribueixi a estendre i fer sentir la veu dels Mestres per tota Europa.

 
 

Written Mention

This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein (other languages). 

We use cookies to improve our website and your experience when using it. Cookies used for the essential operation of this site have already been set. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

  I accept cookies from this site.
EU Cookie Directive Module Information